1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Laddas ner från YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiell YIFY-filmsajt: YTS.BZ 3 00:01:10,920 --> 00:01:15,000 Det spelar ingen roll, oavsett om du är man, kvinna, - 4 00:01:15,080 --> 00:01:18,480 - Muslim, kristen, katolik eller jude. 5 00:01:18,560 --> 00:01:21,400 Om du är ett Maiden-fan, är du ett Maiden-fan, - 6 00:01:21,480 --> 00:01:25,920 – och då är du med en värld och en stor familj. 7 00:03:03,840 --> 00:03:06,840 Det har alltid handlat om fansen. 8 00:03:08,040 --> 00:03:09,680 Alltid. 9 00:03:12,440 --> 00:03:16,320 När du kommer till ett nytt land eller en ny stad, - 10 00:03:16,400 --> 00:03:20,480 - då vet man aldrig, vad du kan förvänta dig. 11 00:03:20,560 --> 00:03:24,080 Men reaktionen är otrolig. 12 00:03:32,520 --> 00:03:34,440 Tack. 13 00:03:47,160 --> 00:03:50,640 Det hela var som en dröm. 14 00:03:53,280 --> 00:03:56,360 Allt gick i slow motion. 15 00:03:58,680 --> 00:04:03,480 Vi var omgivna av fans i hundratals dygnet runt. 16 00:04:15,080 --> 00:04:18,840 Vilken lång karriär som helst har sina upp- och nedgångar. 17 00:04:18,960 --> 00:04:21,480 Du måste ta det som det kommer. 18 00:04:21,560 --> 00:04:26,360 Men de inbitna fansen följer en i tjockt och tunt. 19 00:04:26,960 --> 00:04:31,560 Det är helt fantastiskt att uppleva. 20 00:04:34,000 --> 00:04:39,120 Jag är hellre med våra fans än med någon annan. 21 00:04:39,200 --> 00:04:43,360 Flicka! Flicka! Flicka! 22 00:04:45,640 --> 00:04:50,720 Det finns en känsla av tillhörighet. Bli en del av familjen Iron Maiden. 23 00:04:51,800 --> 00:04:55,640 Vi har en gemenskap och en sammanhållning - 24 00:04:55,720 --> 00:05:00,000 - genom vår kärlek till musiken och melodierna. 25 00:05:00,080 --> 00:05:03,200 De berör oss på samma sätt oavsett vår bakgrund. 26 00:05:03,280 --> 00:05:05,840 – Jag är bokhållare. – Jag är psykiater. 27 00:05:05,960 --> 00:05:09,200 – Jag är historielärare. - Jag är en bombplan. 28 00:05:09,280 --> 00:05:13,040 – Jag är musiker. - Lektor i krigsvetenskap. 29 00:05:13,120 --> 00:05:14,560 Jag spelar heavy metal. 30 00:05:14,640 --> 00:05:18,520 Jag är en partner i Latinamerika största investeringsbanken. 31 00:05:18,600 --> 00:05:22,960 - Direktör för Metal Blade Records. – Jag är en pensionerad polis. 32 00:05:23,040 --> 00:05:24,920 Jag är musikjournalist. 33 00:05:27,240 --> 00:05:31,960 Du går med i en exklusiv klubb, när man bara älskar bandet. 34 00:05:32,080 --> 00:05:35,640 När du ser någon bära en Maiden-tröja, om du bara nickar till dem - 35 00:05:35,720 --> 00:05:37,560 - och kastar upp horn. 36 00:05:41,160 --> 00:05:44,960 Under åren har jag varit på flera hundra konserter. 37 00:05:45,040 --> 00:05:47,240 Jag har varit i gropen, - 38 00:05:47,320 --> 00:05:49,720 - och jag avfyrade den. 39 00:05:49,800 --> 00:05:53,400 Numera står jag bakom, men jag blir fortfarande galen. 40 00:05:54,400 --> 00:05:59,160 Man kunde säga att det var verkligt. Att musikerna älskade musiken - 41 00:05:59,240 --> 00:06:02,320 - och kom in i musiken på samma sätt som oss. 42 00:06:02,400 --> 00:06:04,240 Även i de tidiga dagarna. 43 00:06:07,000 --> 00:06:12,640 LONDON PÅ 1970-TALET 44 00:06:16,080 --> 00:06:20,320 Jag har aldrig spelat något Jag brydde mig inte om att spela. 45 00:06:20,400 --> 00:06:23,360 Inte heller andra former av rockmusik. 46 00:06:24,080 --> 00:06:28,840 Det kunde jag inte drömma om. Då skulle jag hellre sopa gator. 47 00:06:28,960 --> 00:06:34,120 Och jag gjorde en övergång. Jag spelar inte för pengar. 48 00:06:34,960 --> 00:06:41,360 Det är Steve Harris som lägger Iron Maidens kompromisslösa kurs. 49 00:06:42,480 --> 00:06:46,240 Steve Harris är chefen. Han är hjärnan bakom det hela. 50 00:06:47,560 --> 00:06:50,560 Han är från East End som vi. 51 00:06:51,480 --> 00:06:54,200 Han var gatusopare. 52 00:06:54,280 --> 00:06:57,920 Men han var coolast gatusopare över hela världen. 53 00:06:58,000 --> 00:07:00,840 Han hade långt hår och bar ett militärbälte. 54 00:07:00,960 --> 00:07:04,160 Jag visste bara han skulle bli något. 55 00:07:04,680 --> 00:07:09,520 Han hade rätt mentalitet, rätt beslutsamhet. 56 00:07:09,600 --> 00:07:14,320 Iron Maiden och den nya vågen av Brittisk heavy metal var en reaktion - 57 00:07:14,400 --> 00:07:17,640 - på allt som pågick i England på den tiden. 58 00:07:18,600 --> 00:07:22,720 Får vi ännu en vinter av förtvivlan, som vissa politiker har förutspått? 59 00:07:22,800 --> 00:07:27,320 Stora delar av landet drabbades inflation och arbetslöshet. 60 00:07:28,520 --> 00:07:32,400 Vi hade inte så mycket, men det hade ingen. 61 00:07:32,480 --> 00:07:38,160 Vi tänkte inte så mycket på det. Det var lika för alla. 62 00:07:39,760 --> 00:07:44,120 Det handlade mest om att få ta en anständig förstärkare - 63 00:07:44,200 --> 00:07:48,080 - och ett par högtalare och sedan komma ut för att leka. 64 00:07:49,640 --> 00:07:53,760 frågade Steve, om jag ville vara en roadie för dem. 65 00:07:53,840 --> 00:07:58,160 det skulle jag vilja, och så stod jag för ljuset. 66 00:07:58,240 --> 00:08:04,000 Då bröt vi in i gamla lager och räfflade dem - 67 00:08:04,080 --> 00:08:10,680 - för allt som kan användas till att göra något slags ljus. 68 00:08:11,400 --> 00:08:15,560 Redan för våra tidigaste spelningsjobb vi fick fans, - 69 00:08:15,640 --> 00:08:18,920 – för att vi spelade vårt eget material. 70 00:08:20,920 --> 00:08:24,920 Vi spelade mest lokalt i Londons East End, - 71 00:08:25,000 --> 00:08:28,280 – men så började bollen att rulla för oss. 72 00:08:42,960 --> 00:08:44,960 Det är fredag kväll på Marquee, - 73 00:08:45,040 --> 00:08:48,560 - och Iron Maiden ger sin andra tre konserter på plats. 74 00:08:48,640 --> 00:08:52,600 Evenemanget är slutet på en 40-konsert lång turné - 75 00:08:52,680 --> 00:08:56,520 - tack vare deras hängivna fans. 76 00:08:56,600 --> 00:09:00,000 Den är slutsåld. Klockan är tio till åtta, och tältet är fullsatt. 77 00:09:00,080 --> 00:09:03,080 Om jag gick upp ett halvt kilo, varje gång Jag såg dem, jag skulle bli rik. 78 00:09:04,160 --> 00:09:07,720 Heavy metal-vågen har gått bra med publiken - 79 00:09:07,800 --> 00:09:11,240 – och på skivbolagens kontor. 80 00:09:11,320 --> 00:09:16,960 Men innan det var punken som sålde, och Maiden erbjöds ett skivkontrakt, - 81 00:09:17,040 --> 00:09:20,000 – om de ville spela punk. 82 00:09:20,080 --> 00:09:24,760 Jag brydde mig inte om att spela punk eller new wave. Jag ville inte ha en tuppkam - 83 00:09:24,840 --> 00:09:28,840 - eller bär löjliga kläder. Jag ville spela rockmusik. 84 00:09:29,960 --> 00:09:36,800 Skivbolagen ville göra oss mer säljbara eftersom punken var populär. 85 00:09:36,920 --> 00:09:42,440 Nästa sak var att vi var tvungna att klippa oss. De makter som finns kunde glömma det. 86 00:09:43,440 --> 00:09:47,360 Rod dök upp precis rätt tid, - 87 00:09:47,440 --> 00:09:52,360 – och senare kom Andy och tog hand av all verksamhet. 88 00:09:52,440 --> 00:09:56,840 De tog hand om sakerna vi ville inte lägga tid på. 89 00:09:56,960 --> 00:10:03,120 Roten är helvetisk. Han ger sig i kast. 90 00:10:03,200 --> 00:10:09,000 Jag stängslar in bandet med taggtråd rent kreativt, så ingen kan komma in. 91 00:10:09,080 --> 00:10:11,960 De gör precis det. vad de vill, - 92 00:10:12,040 --> 00:10:15,760 – med dem de vill ha att göra det med. Period. 93 00:10:44,640 --> 00:10:47,680 Vi spelades aldrig på radion då. 94 00:10:47,760 --> 00:10:51,320 Så var det i många år. 95 00:10:51,400 --> 00:10:55,680 Branschen kunde inte hantera oss. De kunde inte se kvaliteten. 96 00:10:55,760 --> 00:11:02,240 Men det bara knöt oss och fansen ännu närmare varandra. 97 00:11:04,080 --> 00:11:09,680 Vi var underkända i musikbranschen, och det var sant i alla avseenden. 98 00:11:17,640 --> 00:11:22,080 Jag bröt aldrig ihop att stå framför en kamera. 99 00:11:22,160 --> 00:11:27,800 Det är därför vi hellre visar dig något annat än vi pratar. 100 00:11:27,920 --> 00:11:31,240 Det är vi inte i alla fall nästan lika vacker som Eddie. 101 00:11:33,000 --> 00:11:36,800 Vi visste inte vilka bandmedlemmarna var. 102 00:11:36,920 --> 00:11:43,000 Vi visste inte deras namn, för på skivomslagen du precis såg Eddie. 103 00:11:43,080 --> 00:11:48,240 Han är bandets ansikte utåt. Han är med på alla skivomslag. 104 00:11:48,320 --> 00:11:51,280 Han drar en även om du inte kan musiken. 105 00:12:09,000 --> 00:12:14,520 När jag såg Eddie som barn, Jag tänkte bara "vad är det?" 106 00:12:14,600 --> 00:12:17,360 Han var hemsk. 107 00:12:17,440 --> 00:12:20,840 Eddie dök faktiskt upp, - 108 00:12:20,960 --> 00:12:25,000 – för att alla i bandet var ganska blyga. 109 00:12:25,080 --> 00:12:31,240 Så jag fick idén att skapa en figur, som skulle kunna förmedla bandets stämning. 110 00:12:32,040 --> 00:12:34,600 Jag var på ett möte på EMI - 111 00:12:34,680 --> 00:12:38,840 - och såg några konstverk på väggen av Derek Riggs. 112 00:12:38,960 --> 00:12:45,240 Derek visade mig en del av sitt arbete, och bland dem fanns det första skivomslaget. 113 00:12:45,320 --> 00:12:49,080 Då visste vi att vi hade hittat rätt. 114 00:12:49,160 --> 00:12:53,920 Eddie kan vara vad som helst, och det är därför han är på omslaget. 115 00:12:54,000 --> 00:12:57,120 Då behöver vi inte delta. 116 00:12:57,200 --> 00:13:01,280 Eddie är så söt. Jag älskar honom. 117 00:13:01,360 --> 00:13:07,280 Han är maskoten, men det är han också en diva. Eddie är stjärnan. 118 00:13:07,360 --> 00:13:11,520 Han har funnits i så många skepnader - 119 00:13:11,600 --> 00:13:17,520 - och så många siffror genom åren, att man känner att han är odödlig. 120 00:13:18,200 --> 00:13:22,120 Han har upplevt så mycket i så många civilisationer, - 121 00:13:22,200 --> 00:13:26,920 - att han uppfattas som en visman. En salvia av metall. 122 00:13:27,000 --> 00:13:32,760 Han har varit en majmamma och ett monster stiger upp ur graven. 123 00:13:32,840 --> 00:13:35,640 Eddie kan vara vad som helst. 124 00:13:35,720 --> 00:13:40,160 Eddie är en vacker bild av, att man måste vara ful och arg. 125 00:13:40,240 --> 00:13:43,480 Att man måste uttrycka sig väl och vara äkta. 126 00:14:41,520 --> 00:14:46,680 För mig är Eddie det bästa stycket marknadsföring i metallens historia. 127 00:14:46,760 --> 00:14:50,800 Bandet skapade sitt eget universum. 128 00:14:51,480 --> 00:14:57,280 Du behövde inte höra skivan. Konstverket grep mig i förväg. 129 00:14:57,360 --> 00:15:02,120 Det handlar inte bara om musik, utan om bild, berättelse och stil. 130 00:15:02,680 --> 00:15:08,000 Jag var 16 när jag såg omslaget och såg Eddie stirra på mig. 131 00:15:08,080 --> 00:15:10,360 Jag köpte hem skivan, - 132 00:15:10,440 --> 00:15:16,720 - satte pickupen i skivan och ut kom de första gitarrackorden i "Prowler". 133 00:15:16,800 --> 00:15:20,400 Jag tyckte det var coolast heavy metal-skiva någonsin. 134 00:15:46,720 --> 00:15:53,360 Paul Di'Anno var bandets första sångare, och han kunde verkligen slå igenom. 135 00:16:03,600 --> 00:16:07,080 Han var intensiv, energisk - 136 00:16:07,160 --> 00:16:12,560 - och lite läskigt. Allt det där. Han var tuff som naglarna. 137 00:16:14,280 --> 00:16:17,240 Jag kände verkligen vi hade åstadkommit något - 138 00:16:17,320 --> 00:16:20,440 - efter att ha uppträtt alla små, snuskiga platser. 139 00:16:21,120 --> 00:16:24,680 Så när albumet kom ut, Jag var riktigt stolt. 140 00:16:24,760 --> 00:16:28,120 Första albumet var en stor framgång. 141 00:16:28,200 --> 00:16:33,680 Den hamnade som nummer 4 på listorna, och vi har inte tittat tillbaka sedan dess. 142 00:16:35,360 --> 00:16:38,520 Det var ingen som lät som vi. 143 00:16:39,320 --> 00:16:45,640 Det var fullsatt varje kväll, och folk gick helt amok. 144 00:16:45,720 --> 00:16:51,320 De kommer att göra vad som helst, så därför kommer vi att göra allt för dem. 145 00:16:52,080 --> 00:16:55,800 Jag är fortfarande snygg överväldigad av det hela. 146 00:17:01,400 --> 00:17:05,680 Paul hade precis det lite för rolig på vägen. 147 00:17:05,760 --> 00:17:09,360 Det är väl dokumenterat att han gick hårt åt det. 148 00:17:10,080 --> 00:17:13,760 Han var inte känd för hans trevliga livsstil. 149 00:17:13,840 --> 00:17:17,120 Han drack ner sig varje kväll och gick baklänges upp på scenen. 150 00:17:17,200 --> 00:17:22,040 De var tvungna att ställa in konserter, och det var riktigt dåligt - 151 00:17:22,120 --> 00:17:26,400 - för ett band som Iron Maiden, som blev populära. 152 00:17:27,440 --> 00:17:32,000 Steve hade en tydlig vision om, vad de var. 153 00:17:32,080 --> 00:17:35,320 Och om en förstörde den visionen, - 154 00:17:35,400 --> 00:17:38,040 - då hörde du inte hemma i bandet. 155 00:17:42,320 --> 00:17:48,160 Jag har kallats sergeanten, Ayatollahen, rektorn och mycket mer. 156 00:17:48,240 --> 00:17:53,200 Men problemet med Paul var, att han inte tog hand om sin hälsa. 157 00:17:53,280 --> 00:17:59,040 Han var verkligen svår att dansa med, och vi skulle inte låta honom dra ner oss. 158 00:17:59,120 --> 00:18:02,800 Sången är en stor del av vårt ljud, - 159 00:18:02,920 --> 00:18:07,120 - och jag var rädd, att det skulle förstöra våra karriärer. 160 00:18:08,240 --> 00:18:12,080 Han var förtjust i sprit och droger. 161 00:18:12,160 --> 00:18:18,200 Och vi spelade fyra eller fem gånger i veckan, vilket inte riktigt hjälpte rösten. 162 00:18:19,440 --> 00:18:25,360 Jag kände en förväntanspress att jag hjälpte till med kokain och sånt. 163 00:18:25,440 --> 00:18:30,120 Ja, jag hade ett problem. Jag måste erkänna det. 164 00:18:30,200 --> 00:18:35,480 Han var frånvarande från konserter, så vi var tvungna att ställa in en hel turné. 165 00:18:35,560 --> 00:18:37,640 Han var bara tvungen att komma ut. 166 00:18:39,320 --> 00:18:44,040 Det fanns inget att rave över. Vi var tvungna att ersätta honom. 167 00:18:44,120 --> 00:18:48,560 Och även om det var sorgligt, var det Paulus eget fel. 168 00:18:48,640 --> 00:18:51,160 Han är en värre presenttjuv. 169 00:18:51,960 --> 00:18:55,280 Jag kunde inte ge 100 % för Iron Maiden, - 170 00:18:55,360 --> 00:19:00,160 - och det var inte heller rättvist mot bandet, mig själv eller fansen. Så jag halkade. 171 00:19:00,240 --> 00:19:05,600 Kära Steve. Det har inte gått som jag hade hoppats på. 172 00:19:05,680 --> 00:19:09,240 tror jag Du måste hitta en ny sångare. 173 00:19:09,320 --> 00:19:12,560 Du kommer förmodligen att bli en stor framgång. Med vänlig hälsning, Paul. 174 00:19:12,640 --> 00:19:16,680 Jag blev väldigt ledsen över det. Nedgång. Sångaren kliver. 175 00:19:16,760 --> 00:19:22,720 När jag hörde att Paul var ute, Jag trodde att bandet var färdigt. 176 00:19:25,560 --> 00:19:30,360 Jag var med i bandet Samson, och vi uppträdde på Läsfestivalen. 177 00:19:30,440 --> 00:19:33,640 Steve och Rod hade kommit för att höra mig. 178 00:19:33,720 --> 00:19:40,000 Rod var väldigt emot mig, men Steve tyckte att de skulle titta på mig. 179 00:19:40,080 --> 00:19:43,640 Så de kom och såg min uppträdande, - 180 00:19:43,720 --> 00:19:48,120 - och sedan bestämde sig Rod att prata med mig. 181 00:19:56,480 --> 00:20:00,440 Hej? Ja, det är Bruce. 182 00:20:00,520 --> 00:20:05,560 Han frågade om jag var intresserad i jobbet, och det var jag såklart. 183 00:20:07,960 --> 00:20:12,960 Sedan radade han upp en stor rad med cola och frågade om jag ville ha något. 184 00:20:13,040 --> 00:20:18,400 Jag sa att jag inte tog sånt men så gav han sig själv in på det. 185 00:20:18,480 --> 00:20:23,160 Jo, men sen satt jag där, tills han sa: 186 00:20:23,240 --> 00:20:26,280 "Jag kommer att erbjuda dig att komma att provspela för Iron Maiden." 187 00:20:26,360 --> 00:20:31,040 Jag svarade: "Rod, låt oss gå lägga korten på bordet. 188 00:20:31,120 --> 00:20:36,160 Du ved, jag får jobbet. Det är inte frågan. 189 00:20:36,240 --> 00:20:42,720 Frågan är om du vill ha det en pest som jag i ditt liv. 190 00:20:42,800 --> 00:20:46,680 För det kommer jag inte att bli som din nuvarande sångare." 191 00:20:46,760 --> 00:20:50,360 Jag Bruce hittade Steve en, som var lika ambitiös som han själv. 192 00:20:51,240 --> 00:20:55,480 Bruce är djupt professionell och fokuserar på ett hälsosamt liv. 193 00:20:55,560 --> 00:20:58,680 Han tar hand om sin röst och på hans hälsa. 194 00:20:58,760 --> 00:21:05,040 Han vill göra sitt bästa och mer du kan inte be om en sångare. 195 00:21:05,120 --> 00:21:07,960 Det delade verkligen vattnet. 196 00:21:08,040 --> 00:21:12,440 Hälften gillade Paul bättre och brydde sig inte om Bruce. 197 00:21:12,520 --> 00:21:17,000 Bruce hade det svårt, eftersom Paul Di'Anno var så älskad. 198 00:21:17,080 --> 00:21:19,720 Vi är fortfarande några som älskar Paul Di'Anno. 199 00:21:20,720 --> 00:21:26,040 Det var lite konstigt, men jag är den jag är. 200 00:21:26,120 --> 00:21:29,360 Man måste vänja sig vid det eller inte. 201 00:21:29,440 --> 00:21:31,600 Vissa orkade inte. 202 00:21:31,680 --> 00:21:36,120 Det var en som sa att det var det som att höra dina favoritlåtar - 203 00:21:36,200 --> 00:21:40,720 - sjungas i cementblandare av en luftvärnssiren. 204 00:21:40,800 --> 00:21:45,560 Till vilket Rod sa: "Det är lysande! Den mänskliga luftvärnssirenen!" 205 00:21:45,640 --> 00:21:48,400 De ville ha någon som kunde... 206 00:21:48,480 --> 00:21:54,520 - bilda spjutspets när de var tvungna ut för att erövra världen, och de fick det. 207 00:21:55,160 --> 00:22:00,240 Ingen har varit bättre rustad att underkasta sig världen - 208 00:22:00,320 --> 00:22:03,480 - än Bruce Dickinson i mitten av tjugoårsåldern. Det var helt absurt. 209 00:22:38,080 --> 00:22:43,840 Bruce tog dem till nya höjder med sin röst och sitt framträdande. 210 00:22:43,960 --> 00:22:49,120 Det är inte bara hans överlägsna sång. Det är som att se en Broadway-musikal. 211 00:22:49,640 --> 00:22:53,680 Han har en otrolig uthållighet. 212 00:22:53,760 --> 00:22:57,320 Och det är smittsamt. Han piskar riktig publik i aktion. 213 00:22:58,080 --> 00:23:00,520 Bruce, du är ny i bandet, eller hur? 214 00:23:00,600 --> 00:23:03,680 Ja, sedan augusti eller i september förra året. 215 00:23:03,760 --> 00:23:07,760 Iron Maiden har länge haft en relativt permanent besättning. 216 00:23:07,840 --> 00:23:12,920 Var det svårt att hitta rätt i ett fast band? 217 00:23:13,000 --> 00:23:18,120 Nej, eftersom vi redan kände varandra, när jag var i mitt förra band. 218 00:23:18,200 --> 00:23:23,520 Vi kommer bra överens, och vi gillar samma musik. 219 00:23:30,200 --> 00:23:35,840 Vi började uppträda tillsammans, och eftersom jag är sångare, - 220 00:23:35,960 --> 00:23:38,600 – Jag stod mitt på scenen. 221 00:23:38,680 --> 00:23:42,440 Men plötsligt hade jag det Steves bas i örat. 222 00:23:42,520 --> 00:23:46,080 Han sköt mig åt sidan. 223 00:23:46,160 --> 00:23:52,600 Han skällde ut mig full av hud, och det fortsatte och blev ganska allvarligt. 224 00:23:52,680 --> 00:23:56,000 Det blev helt fel i Newcastles stadshus. 225 00:23:56,080 --> 00:24:00,480 Steve blev arg och sa: att jag kom i vägen. Jag svarade: 226 00:24:00,560 --> 00:24:04,960 "När jag sjunger är det jag, som står mitt på scenen. Inte du. 227 00:24:05,040 --> 00:24:09,920 När jag sjunger klart, då kan du komma till." 228 00:24:10,000 --> 00:24:14,000 Det var precis innan det slutade med att vi bråkade om det. 229 00:24:14,080 --> 00:24:18,280 Men så kom Rod och skilde oss åt. 230 00:24:18,360 --> 00:24:21,800 Steve sa just: "Han ska ut! Han ska ut!" 231 00:24:21,920 --> 00:24:25,760 Men Rod sa: "Han går ingenstans!" 232 00:24:26,720 --> 00:24:31,160 Jag tror att det var där vi började - 233 00:24:31,240 --> 00:24:34,480 - att förstå varandra bättre. 234 00:24:37,040 --> 00:24:42,000 De blev bättre när Bruce kom. De fick mer kraft, mer karisma. 235 00:24:42,080 --> 00:24:45,160 De fick en mer synlig intensitet. 236 00:24:46,240 --> 00:24:48,800 Men Bruce var bara en del av det. 237 00:24:50,920 --> 00:24:56,400 I grund och botten var låtarna starka, och Maiden var riktigt bra musiker. 238 00:25:10,520 --> 00:25:15,840 För oss har Maidens sound alltid gjort det definierats av gitarrerna. 239 00:25:15,960 --> 00:25:22,240 De dubbla gitarrharmonierna med rytmgruppen bakom. 240 00:25:27,600 --> 00:25:31,640 Ingen annan gitarrduo har en kemi som Adrian och Daves. 241 00:25:32,440 --> 00:25:35,960 Två huvudgitarrister, som gör att män i en viss ålder - 242 00:25:36,040 --> 00:25:39,560 – och säkert även damer med mjuka knän. 243 00:25:41,120 --> 00:25:45,160 Dave och jag har varit vänner, sedan vi var barn. 244 00:25:45,240 --> 00:25:49,720 Och att det personliga fungerade, påverkat samarbetet. 245 00:25:50,480 --> 00:25:55,400 Vi växte upp i östra London några kvarter från varandra. 246 00:25:55,480 --> 00:25:58,480 För vi är så goda vänner,- 247 00:25:58,560 --> 00:26:03,760 - kan vi träffa harmonierna, som måste sitta precis i skåpet. 248 00:26:04,200 --> 00:26:08,920 De kommunicerar utan ord. De är som fiskar i vattnet. 249 00:26:09,640 --> 00:26:13,400 De bara flyter iväg och förvandla det svåra till en konst. 250 00:26:19,240 --> 00:26:24,080 Delarna passar perfekt ihop. Och de hade den vildaste basgitarristen. 251 00:26:24,160 --> 00:26:28,080 Steves spel imponerar ständigt på mig. 252 00:26:28,160 --> 00:26:34,360 Den galopperande basen utgjorde kärnan. Hans spelstil gjorde Maiden unik. 253 00:26:35,560 --> 00:26:40,120 Steve använder många ackord. Bäst när han galopperar iväg, - 254 00:26:40,200 --> 00:26:43,440 – han kryddar det med ett ackord. 255 00:26:43,520 --> 00:26:46,040 Det tillför så mycket till ljudet. 256 00:26:47,360 --> 00:26:51,480 Clive Burr spelade trummor på de tre första plattorna. 257 00:26:52,840 --> 00:26:57,760 Han var en utmärkt trummis. Jag beundrade verkligen hans spelande. 258 00:26:59,560 --> 00:27:04,320 Clive var fantastisk och vi kom ha det bra med varandra. 259 00:27:06,720 --> 00:27:10,560 Välsignad var Clive Burr en framstående trummis. 260 00:27:12,360 --> 00:27:16,040 Men när han gick ut fick de Nicko. 261 00:27:16,120 --> 00:27:19,360 Och alla tänkte bara: "Var fan kom han ifrån?" 262 00:27:29,480 --> 00:27:33,960 Nicko? Skulle du kunna tänka dig att få oss som en stödgrupp? 263 00:27:34,040 --> 00:27:36,240 Till sist frågar du. 264 00:27:40,240 --> 00:27:42,720 Nicko är en enorm solstråle. 265 00:27:44,320 --> 00:27:47,240 Jag skulle spotta på linsen. 266 00:27:48,520 --> 00:27:55,120 Du kan säga att han inte är sig själv styr sitt spel. Det är en gåva - 267 00:27:55,200 --> 00:28:01,560 - från metalmusikens gudar. Han är bara deras verktyg. 268 00:28:07,680 --> 00:28:12,000 Maiden var ett starkt band med Clive och Paul Di'Anno. 269 00:28:12,080 --> 00:28:17,120 De hade skapat något magiskt redan i början. 270 00:28:17,200 --> 00:28:21,200 Men det kom jag till kändes ganska naturligt. 271 00:28:21,280 --> 00:28:27,120 Jag spelade så klart fyra eller fem låtar för min audition, - 272 00:28:27,200 --> 00:28:29,680 - men vi hade bra kemi. 273 00:28:29,760 --> 00:28:34,320 Vi bildade ett osynligt band nästan omedelbart. 274 00:28:43,560 --> 00:28:45,560 80-talet var fantastiskt. 275 00:28:45,640 --> 00:28:49,960 För varje nytt album vi blev större och större, - 276 00:28:50,040 --> 00:28:55,240 – och vi kunde känna att vi stod står inför något alldeles speciellt. 277 00:30:35,760 --> 00:30:40,160 Man kunde känna att de skulle bli enorma. 278 00:30:47,600 --> 00:30:50,680 Från noll till 100 på nolltid. 279 00:30:58,960 --> 00:31:03,440 Jag hade aldrig varit utomlands förut. Det var galet spännande. 280 00:31:03,520 --> 00:31:07,480 Hela tiden kom det nya upplevelser. 281 00:31:08,240 --> 00:31:13,440 Och det fanns inte tid att tänka. Vi var bara tvungna att följa med. 282 00:31:16,040 --> 00:31:20,040 Iron Maiden är exponenter för den brittiska heavy metal-scenen. 283 00:31:20,120 --> 00:31:25,360 Fansen har stått i kö i timmar deras första konsert här i Kanada, - 284 00:31:25,440 --> 00:31:28,520 - och fans i synnerhet är Iron Maidens lösensumma. 285 00:31:28,600 --> 00:31:31,200 För att komma så långt - 286 00:31:31,280 --> 00:31:35,160 - utan att spelas på radio var stor då. 287 00:31:35,240 --> 00:31:39,000 De åtnjöt stor respekt bland metalfans. 288 00:31:39,080 --> 00:31:41,680 Vad gör dem speciella? 289 00:31:41,760 --> 00:31:45,240 De är olika, eftersom de kommer från England. 290 00:31:45,320 --> 00:31:47,760 Det är den bästa musiken som finns. 291 00:31:47,840 --> 00:31:51,480 jag älskar heavy metal och jag älskar din musik. 292 00:32:04,840 --> 00:32:07,760 Det var början på - 293 00:32:07,840 --> 00:32:11,600 - en evig bergochdalbana, som aldrig nådde botten. 294 00:32:11,680 --> 00:32:14,520 Det fortsatte bara att accelerera. 295 00:32:14,600 --> 00:32:17,480 Vi uppnådde toppfart - 296 00:32:17,560 --> 00:32:21,280 - och stannade där i fem jävla år. 297 00:32:25,160 --> 00:32:32,160 Under den perioden gjorde Iron Maidens logotyp och Eddie de mer igenkännliga - 298 00:32:32,240 --> 00:32:37,280 - än något annat band. Det var en superdynamisk logotyp. 299 00:32:38,200 --> 00:32:43,520 Jag kan inte tänka mig en mer igenkännlig maskot - 300 00:32:43,600 --> 00:32:47,960 - knuten till ett hårdrocksband än Eddie och Iron Maiden. 301 00:32:48,040 --> 00:32:52,240 Han bara var en helt fantastisk figur. 302 00:32:52,320 --> 00:32:56,600 Eddie var väldigt viktig för Iron Maidens framgång. 303 00:32:56,680 --> 00:33:01,200 Här hade vi en bild på en figur eller varelse, - 304 00:33:01,280 --> 00:33:04,120 – som folk kunde relatera till. 305 00:33:04,200 --> 00:33:07,360 Eddie talar till alla generationer. 306 00:33:07,440 --> 00:33:11,800 Man kan alltid locka de unga med en figur. 307 00:33:11,920 --> 00:33:14,360 Eddie är ett monument. 308 00:33:14,440 --> 00:33:21,280 Maiden förstod det där med flikar ger fansen en nationell känsla. 309 00:33:22,280 --> 00:33:24,440 Eddie utvecklades år för år. 310 00:33:24,520 --> 00:33:28,800 Jag byggde den vandrande figuren, som ingen annan hade. 311 00:33:28,920 --> 00:33:34,760 Varje år överträffade jag det, Jag hade gjort året innan. 312 00:33:34,840 --> 00:33:38,720 Vi skapade i princip ett monster. 313 00:33:39,160 --> 00:33:42,080 Idag kom det ut, att den unge mannen, - 314 00:33:42,160 --> 00:33:46,840 - som sköt och dödade förra året en rik man, hans hustru och dotter, - 315 00:33:46,960 --> 00:33:53,240 - blev starkt inspirerad av en maskot för en rockgrupp samt böcker om Satan. 316 00:33:53,320 --> 00:33:56,760 Anmälan görs Satanism överallt i Texas. 317 00:33:56,840 --> 00:34:01,040 Den här musiken är inte annorlunda än Satans hädelser. 318 00:34:03,040 --> 00:34:07,600 Så här ser det ut när du brinner tallrikar för 10 000 dollar. 319 00:34:07,680 --> 00:34:11,240 Många av sångerna är ockulta. 320 00:34:11,320 --> 00:34:14,440 Det finns sånger om häxor och Djävulens dotter. 321 00:34:14,520 --> 00:34:17,960 Det påverkar utan tvekan de unga - 322 00:34:18,040 --> 00:34:21,200 - att göra motsatsen till, vad Bibeln lär oss. 323 00:34:22,480 --> 00:34:28,480 Enligt kardinal John O'Connor leder musiken lyssnarna över i Satans läger. 324 00:34:28,560 --> 00:34:33,440 Grupper som Iron Maiden använder det av dödskallar, monster och pentagram. 325 00:34:33,520 --> 00:34:37,680 PMRC kommer att märka alla plåtar med stötande texter. 326 00:34:37,760 --> 00:34:42,560 Det verkar som religiös galenskap. Det finns många andra saker, - 327 00:34:42,640 --> 00:34:47,000 - du kan engagera dig i för att göra världen till en bättre plats, - 328 00:34:47,080 --> 00:34:51,160 - än att väcka talan. Det är ett slöseri med tid och pengar. 329 00:34:52,240 --> 00:34:55,200 Alla bibelfreaks var rädda. 330 00:34:55,280 --> 00:34:59,440 Det var fantastiskt. För oss unga var det bara fantastiskt. 331 00:34:59,520 --> 00:35:04,320 Du älskar ett band, som folk demonstrerar mot. 332 00:35:04,400 --> 00:35:08,080 Ni får oss bara att älska dem ännu högre, du klappare. 333 00:35:08,160 --> 00:35:13,400 Det är en man i röd kostym med lång, hängande svans, - 334 00:35:13,480 --> 00:35:17,920 - två plasthorn och små glödlampor i slutet av sin treudd. 335 00:35:18,000 --> 00:35:21,560 Om det är djävulsdyrkan, Är jag i fel århundrade? 336 00:35:21,640 --> 00:35:24,240 Jag kommer från ett strikt katolskt land. 337 00:35:24,320 --> 00:35:27,760 Om du inte följer reglerna, du kommer att hamna i helvetet. 338 00:35:27,840 --> 00:35:34,440 Och plötsligt kom Eddie och "The Number of the Beast" - 339 00:35:34,520 --> 00:35:38,080 - och gjorde helvetet coolt. Helvetet är inte så farligt. 340 00:35:38,160 --> 00:35:43,720 Helvetet är en plats där dessa musiker kommer och går. 341 00:35:43,800 --> 00:35:48,120 Så det kanske finns Helvetet och himlen inte alls. 342 00:35:48,200 --> 00:35:51,360 Kanske handlar det om oss som människor - 343 00:35:51,440 --> 00:35:55,800 – snarare än att någon sitter och dikterar gott och ont. 344 00:36:36,840 --> 00:36:40,280 Panik över Iron Maiden visar bara, - 345 00:36:40,360 --> 00:36:45,720 - att folk inte läser alls, vad låtarna handlar om. 346 00:36:45,800 --> 00:36:49,080 Och de förstår inte att det bara är fiktion. 347 00:36:49,920 --> 00:36:54,360 Hur viktigt är det budskapet i texten? 348 00:36:54,440 --> 00:36:57,080 I dina texter. 349 00:36:57,160 --> 00:37:02,560 Många av de tidiga rockbanden - 350 00:37:02,640 --> 00:37:06,480 - var baserad på blues, det var mycket om - 351 00:37:06,560 --> 00:37:10,600 - livet på vägen och kärleken till en kvinna. 352 00:37:10,680 --> 00:37:13,240 Idag kan du skriva om så mycket annat. 353 00:37:13,320 --> 00:37:17,520 Du behöver inte skriva om att min tik inte älskar mig längre - 354 00:37:17,600 --> 00:37:19,520 - och allt prat. 355 00:37:19,600 --> 00:37:24,600 Det verkar dumt att skriva låtar om att dricka och slå damer - 356 00:37:24,680 --> 00:37:31,640 - och röker konstiga droger och gå in till stan och så vidare. 357 00:37:31,720 --> 00:37:37,000 Det är mycket roligare att göra saker än det är att höra en sång om det. 358 00:37:37,080 --> 00:37:40,200 det är något alla kan gå ut och göra det. 359 00:37:40,640 --> 00:37:47,400 Vi skriver hellre låtar om saker folk gör inte så ofta. Som att dö. 360 00:37:51,680 --> 00:37:57,960 Som ni kanske vet har vi ett nytt album på gatan med titeln "Powerslave". 361 00:38:00,520 --> 00:38:07,320 En av låtarna är 13 minuter lång, och vi vill spela det för dig nu. 362 00:38:07,400 --> 00:38:11,040 "Rime of the Ancient Mariner"! 363 00:38:18,400 --> 00:38:21,800 När du komponerar 12 minuter långa låtar, - 364 00:38:21,920 --> 00:38:26,520 – du vill förmodligen låna ut dem med ett viktigt ämne. 365 00:38:26,600 --> 00:38:29,560 Varför skriva 12 minuter på något trivialt? 366 00:38:51,720 --> 00:38:56,680 Maiden stoppar många berättelser i sin musik. 367 00:38:56,760 --> 00:39:01,480 De har dessa episka låtar som "Rime of the Ancient Mariner", - 368 00:39:01,560 --> 00:39:07,280 - det berättar en historia inspirerad av litteratur och poesi. 369 00:39:07,360 --> 00:39:10,960 Det finns sånger om historiska strider, Alexander den store - 370 00:39:11,040 --> 00:39:13,960 - och människor instängda i isen. 371 00:39:33,560 --> 00:39:38,280 Som barn kände jag mig utanför. "En främling i ett främmande land." 372 00:39:38,360 --> 00:39:43,400 Men när man utforskar andra världar, får du vara främling, - 373 00:39:43,480 --> 00:39:46,240 - för att du är med andra. 374 00:39:46,320 --> 00:39:52,000 Vi går in i samma värld, när vi lyssnar på den låten. 375 00:39:55,960 --> 00:39:59,520 En del av det roliga med det att vara ett Iron Maiden-fan är, - 376 00:39:59,600 --> 00:40:04,240 – att alla andra skriver av det som något barnsligt babblande. 377 00:40:04,320 --> 00:40:09,120 Men även du vet att teman är ganska seriösa och tunga. 378 00:40:09,200 --> 00:40:13,040 Och behandlingen av dem är långt ifrån ytligt. 379 00:40:13,120 --> 00:40:18,560 Det kommer att förmedla vad Coleridge menade med "Rime of the Ancient Mariner", - 380 00:40:18,640 --> 00:40:21,120 - eller hur slaget vid Ypres var. 381 00:40:21,760 --> 00:40:24,800 Vad tycker folk om videon? till "Run to the Hills" - 382 00:40:24,920 --> 00:40:29,400 - med er som inbördeskrigssoldater, springa och döda indianer? 383 00:40:29,480 --> 00:40:33,480 Det är en låt mot den de indiska massakrerna. 384 00:40:33,560 --> 00:40:38,640 Den berättar vad som hände, och det är inte som i cowboyfilmerna. 385 00:41:28,440 --> 00:41:34,200 Även om Maidens texter behandlar sorgliga ämnen som krig, död och lidande, - 386 00:41:34,280 --> 00:41:37,800 – de håller ändå ett budskap om hopp. 387 00:41:37,920 --> 00:41:40,960 Det tycker jag är viktigt. 388 00:41:41,040 --> 00:41:45,320 Om du har det svårt, kan Maidens musik vara ett stöd. 389 00:41:46,040 --> 00:41:51,120 POLEN 1984 390 00:41:53,640 --> 00:41:59,760 När de nådde 1984, de hade redan spelat världen tunn. 391 00:41:59,840 --> 00:42:04,120 Även bakom järnridån, där de minsta banden kom. 392 00:42:05,520 --> 00:42:08,160 Efter andra världskriget - 393 00:42:08,240 --> 00:42:14,480 - var länderna i Europa under antingen Europeiskt eller sovjetiskt inflytande. 394 00:42:14,560 --> 00:42:17,320 Tyvärr tog Polen slut på den sovjetiska sidan. 395 00:42:17,400 --> 00:42:23,560 Alla konserter övervakades av personer från säkerhetspolisen. 396 00:42:23,640 --> 00:42:26,600 Alla konserter var avlyssnade. 397 00:42:26,680 --> 00:42:29,800 Det var en totalitär stat. 398 00:42:29,920 --> 00:42:33,640 Det fanns inga skivaffärer i Polen vid den tiden. 399 00:42:34,520 --> 00:42:39,960 Om du hade turen att ha familj i Tyskland eller England, - 400 00:42:40,040 --> 00:42:44,320 - kan överspelas några skivor för kassettband. 401 00:42:45,400 --> 00:42:50,720 Så när vi fick höra, att Iron Maiden skulle ge en konsert här, - 402 00:42:50,800 --> 00:42:55,000 - var som att få en munfull frisk luft. 403 00:42:55,080 --> 00:43:00,760 Iron Maiden! Iron Maiden! 404 00:43:02,400 --> 00:43:05,920 Vi klev av planet till en utsikt, som påminde mycket om - 405 00:43:06,000 --> 00:43:09,480 - inspelningarna av Beatles, när de kom till New York. 406 00:43:12,480 --> 00:43:14,920 När vi gick ut till bussen, - 407 00:43:15,000 --> 00:43:19,440 – folk stod och hoppade och skrek "Jungfrun". Det var helt galet. 408 00:43:20,760 --> 00:43:27,200 De var bara så glada, att vi ens var där. 409 00:43:27,280 --> 00:43:34,240 Band åker sällan till Polen, eftersom folk här inte har så mycket pengar, - 410 00:43:34,320 --> 00:43:37,920 – och du kan inte sälja skivor. Men det spelar ingen roll. 411 00:43:41,080 --> 00:43:45,920 Du når en punkt, där pengar inte betyder något. 412 00:43:46,000 --> 00:43:51,640 Hur mycket är det inte värt för att göra 35 000 människor lyckliga? 413 00:43:51,720 --> 00:43:56,200 Det var liksom att få besök från yttre rymden. 414 00:43:56,280 --> 00:44:01,560 Som vissa marsbor plötsligt var landet på jorden. 415 00:44:03,080 --> 00:44:07,760 Vi var glada, att någon hade lagt märke till vårt land. 416 00:44:09,760 --> 00:44:12,800 tänkte någon att Polen faktiskt var viktigt. 417 00:44:14,040 --> 00:44:18,080 Det var en ganska overklig upplevelse, för vi visste, - 418 00:44:18,160 --> 00:44:20,840 – att befolkningen var förtryckt. 419 00:44:23,960 --> 00:44:28,760 Vi blev tillsagda att inte blanda oss, eftersom vi blev bevakade. 420 00:44:28,840 --> 00:44:35,840 Det var något KGB över det. Det fanns militär och polis för alla konserter. 421 00:44:35,960 --> 00:44:39,160 De stod framför scenen och höll ett öga på publiken. 422 00:44:41,720 --> 00:44:45,760 Det fanns alltid en rädsla för att att den kan explodera. 423 00:44:48,040 --> 00:44:52,560 Maiden var de första att ta deras hela scenshow med till Polen. 424 00:44:52,640 --> 00:44:56,480 De lekte inte bara framför en svart bakgrund. 425 00:44:56,560 --> 00:45:00,200 De hade båtar Eddie och pyroteknik med. 426 00:45:00,280 --> 00:45:03,520 Folk såg hur spektakulärt rockkonserter kan vara. 427 00:45:43,320 --> 00:45:48,960 En av de saker som gjorde störst intryck på mig, var reaktionen från den polska ungdomen. 428 00:45:49,040 --> 00:45:50,720 Det var väldigt intensivt. 429 00:45:53,280 --> 00:45:56,440 Det var som om någon hade gjort det öppnade en magisk låda - 430 00:45:56,520 --> 00:46:01,280 - och släppte in ljuset för dem, som hade levt så länge i mörker. 431 00:46:01,640 --> 00:46:06,760 De hade verkligen väntat med törst och hunger - 432 00:46:06,840 --> 00:46:12,920 - efter att ha släppt sina känslor och bara skrika och headbang. 433 00:46:35,640 --> 00:46:38,080 Den polska publiken var fantastisk. 434 00:46:38,160 --> 00:46:43,760 Det var en hel rad med poliser nere framför scenen. 435 00:46:43,840 --> 00:46:48,480 Först hade de ryggen mot oss, men efter några låtar vände de, - 436 00:46:48,560 --> 00:46:53,120 - och till sist tog de av sig hatten och kastade dem upp på scenen. 437 00:46:53,200 --> 00:46:55,200 Det var otroligt. 438 00:47:02,320 --> 00:47:06,320 Det var galet igår. Vi spelade på ett polskt bröllop. 439 00:47:06,400 --> 00:47:11,600 - Hur kom det sig? – Baren på hotellet var dödssjuk. 440 00:47:11,680 --> 00:47:17,640 Så istället hamnade vi på ett disco, det fanns en sorts ombyggd balsal. 441 00:47:17,720 --> 00:47:23,000 Ett bröllop hölls med 300 gäster, det var valsdans när vi kom. 442 00:47:23,080 --> 00:47:26,560 Vi gick ombord på de våta varorna, - 443 00:47:26,640 --> 00:47:30,360 - och så plötsligt frågade de, om vi ville jamma. 444 00:47:30,440 --> 00:47:33,840 Vi sa ja, och det gjorde vi. 445 00:47:55,520 --> 00:48:00,080 Vi var alla lite berusade och gav ett Deep Purple-nummer. 446 00:48:00,160 --> 00:48:03,320 De flesta av dem hade nog ingen aning, vilka vi var. 447 00:48:03,400 --> 00:48:07,120 Några av de äldre gästerna stod och tänkte: 448 00:48:07,200 --> 00:48:11,800 "Vilka är de och vad gör de på vår väns bröllop?" 449 00:48:11,920 --> 00:48:14,440 Men de gav den gas. 450 00:48:20,360 --> 00:48:23,120 Jag gillar heavy metal, - 451 00:48:23,200 --> 00:48:27,440 - men jag kunde tänka mig spelar heavy metal på synthesizer. 452 00:48:27,520 --> 00:48:31,120 - Det kan du inte göra. – Jag gillade det. 453 00:48:31,200 --> 00:48:33,840 Det skulle inte låta rätt. 454 00:48:33,960 --> 00:48:37,040 De visste att de gjorde något bra. 455 00:48:37,600 --> 00:48:43,720 Det var inte bara rockkonserter. Det var något ännu viktigare. 456 00:48:58,400 --> 00:49:02,520 På andra sidan väggen fanns det folk som vi. 457 00:49:03,680 --> 00:49:09,120 Och det var så coolt att Iron Maiden lyckades dra av mattan - 458 00:49:09,200 --> 00:49:11,640 - och nå över muren. 459 00:49:17,640 --> 00:49:24,040 Men varför ska vi vara fiender? Låt oss rocka ut tillsammans. 460 00:49:50,400 --> 00:49:57,200 Jag tror att många polacker på 1980-talet hört låtar som "Powerslave" - 461 00:49:57,280 --> 00:50:02,080 - och kände igen sina egna och landets situation. 462 00:50:02,560 --> 00:50:08,600 I Gdansk ropades det på solidaritet, men polisen kvävde stämningarna. 463 00:50:08,680 --> 00:50:13,200 Jag tror att det gäller alla, som är förtryckt, - 464 00:50:13,280 --> 00:50:17,720 – att musiken hjälper dem genom de svåra tiderna. 465 00:50:17,800 --> 00:50:22,000 Och det är fantastiskt att känna att du har hjälpt någon på det sättet. 466 00:50:22,960 --> 00:50:26,600 Vi är inte politiska. Vi agerar genom musik, - 467 00:50:26,680 --> 00:50:31,560 - och det förstör totalitärer barriärer runt om i världen. 468 00:50:58,560 --> 00:51:00,960 Jag upptäckte Iron Maiden - 469 00:51:01,040 --> 00:51:04,760 - som tonåring i Libanon i början av 90-talet. 470 00:51:04,840 --> 00:51:09,560 Inbördeskriget hade precis tagit slut, och jag hade upptäckt heavy metal. 471 00:51:09,640 --> 00:51:15,600 Så jag gick ner till en piratbutik, för vi hade inget annat då, - 472 00:51:15,680 --> 00:51:20,000 - och bad om den coolaste metallen, de hade. 473 00:51:20,080 --> 00:51:24,000 Det var 1992 och han gav mig "Fear of the Dark". 474 00:51:25,960 --> 00:51:30,640 Och det var som det där albumet pratade med mig som tonåring. 475 00:51:30,720 --> 00:51:36,120 Jag hade levt genom ett krig, och landet var fortfarande turbulent. 476 00:51:36,200 --> 00:51:40,920 All konst tolkas subjektivt av som möter konst, - 477 00:51:41,000 --> 00:51:44,600 - så när jag lyssnade på det albumet, - 478 00:51:44,680 --> 00:51:50,280 – Jag drog många paralleller mitt eget liv i Libanon under kriget. 479 00:51:50,360 --> 00:51:55,080 Det kände jag att albumet var en kommentar om mitt liv. 480 00:51:55,160 --> 00:51:57,720 Det var något väldigt speciellt, - 481 00:51:57,800 --> 00:52:02,560 – och det ger mig fortfarande rysningar av att lyssna på det. 482 00:52:03,480 --> 00:52:08,200 Det här är staden Mihaliq och dessa män kommer för att bränna ner den. 483 00:52:08,280 --> 00:52:14,040 Serberna kallar det etnisk rensning, och stadens muslimer har flytt. 484 00:52:14,120 --> 00:52:18,680 På 90-talet stod det riktigt dåligt i Kosovo. 485 00:52:18,760 --> 00:52:24,080 Det forna Jugoslavien och krigen som slet det isär, - 486 00:52:24,160 --> 00:52:27,640 - var bakgrunden till, att jag föll för Iron Maiden. 487 00:52:28,680 --> 00:52:31,840 Under kriget bytte vi band. 488 00:52:32,440 --> 00:52:37,800 Utbytet skapade en gemenskap, och du blev vän med de andra. 489 00:52:37,920 --> 00:52:41,200 Genom Iron Maiden Jag hittade själsfränder, - 490 00:52:41,280 --> 00:52:46,080 - och bandet kopplade ihop oss och hjälpte oss igenom de svåra tiderna. 491 00:52:48,400 --> 00:52:53,840 11 september stannade vi ropade till Ground Zero. 492 00:52:53,960 --> 00:52:57,440 Vi såg den andra byggnaden kollapsa. 493 00:52:58,080 --> 00:53:03,680 Att bevittna det och se människor hoppa ihjäl... 494 00:53:04,840 --> 00:53:07,280 Jag behövde en spis. 495 00:53:07,360 --> 00:53:10,840 Du kan slå dig själv på flaskan och göra andra ohälsosamma saker, - 496 00:53:10,960 --> 00:53:16,040 - eller så kan du hitta något, som leder en till en bättre plats. 497 00:53:16,120 --> 00:53:20,840 För mig var det musik. Iron Maidens musik. 498 00:53:20,960 --> 00:53:24,840 Människor behöver känna att de hör hemma någonstans. 499 00:53:24,960 --> 00:53:28,200 Metall ger dig känslan av att vara en del av något, - 500 00:53:28,280 --> 00:53:32,720 - där alla är lika, där du kan vara dig själv, - 501 00:53:32,800 --> 00:53:36,520 – och där man gör uppror mot systemet. 502 00:54:21,120 --> 00:54:23,960 Mer musik är på väg från Rio de Janeiro - 503 00:54:24,040 --> 00:54:29,440 - med bland annat Iron Maiden, Al Jarreau och Rod Stewart. 504 00:54:33,440 --> 00:54:38,480 Rock in Rio samlade artister - 505 00:54:38,560 --> 00:54:41,760 - från USA och Storbritannien. 506 00:54:41,840 --> 00:54:45,600 Och entusiasmen var enorm. 507 00:54:48,320 --> 00:54:52,080 Jag har alltid tänkt att latinamerikanska fans - 508 00:54:52,160 --> 00:54:55,200 – är något alldeles speciellt. 509 00:54:56,800 --> 00:54:58,560 Vi är väldigt passionerade. 510 00:54:58,640 --> 00:55:01,480 I Mexiko, Colombia, Brasilien... 511 00:55:01,560 --> 00:55:05,840 Européerna är annorlunda. Deras kultur är annorlunda. 512 00:55:05,960 --> 00:55:10,520 Vi är mer intensiva och högljudda. Vi skriker mer. 513 00:55:13,240 --> 00:55:17,480 Rocken i Rio var den största, Maiden hade någonsin spelat till. 514 00:55:17,560 --> 00:55:19,840 Allt var lite kaotiskt. 515 00:55:21,200 --> 00:55:25,400 Men nu när vi hade sålt platina, det var en press på oss. 516 00:55:25,480 --> 00:55:30,960 Kan du fortsätta under press? det bästa bandet i världen för dina fans? 517 00:55:33,840 --> 00:55:40,400 Vi följde bara med. Utan tvekan. Nu var vi ombord på rutschkanan. 518 00:55:47,360 --> 00:55:49,720 Amigos! 519 00:55:49,800 --> 00:55:52,400 Rock i Rio! 520 00:55:53,240 --> 00:55:56,240 Skrik för mig, Brasilien! 521 00:55:57,800 --> 00:56:00,080 Skrik för mig, Brasilien! 522 00:56:06,720 --> 00:56:09,720 Kom igen, Brasilien! 523 00:56:22,640 --> 00:56:27,600 Det var bara otroligt att spela för 300 000. 524 00:56:27,680 --> 00:56:31,920 Det fanns människor så långt ögat kunde se. 525 00:56:32,000 --> 00:56:36,600 Och det överfördes till hela Sydamerika. 526 00:56:51,600 --> 00:56:57,200 Vi såg naturligtvis fram emot det. Det var galet spännande. 527 00:56:57,280 --> 00:57:03,400 Men när jag står på scenen, Jag tycker att det är utmattande. 528 00:57:20,640 --> 00:57:25,640 Vi kom i god tid och fick plats relativt nära scenen. 529 00:57:30,640 --> 00:57:36,600 När Bruce Dickinson tog upp sin gitarr, Jag kunde se att han hade skurit sig. 530 00:57:41,520 --> 00:57:47,920 Jag gick ut för att torka bort blodet, för jag blödde kraftigt från huvudet. 531 00:57:48,000 --> 00:57:51,120 Men så var det en roadie, som sa: "Nej, nej, nej!" 532 00:57:51,200 --> 00:57:57,360 "Rod vill ha mer blod, eftersom det ser hemskt ut på skärmen." 533 00:57:57,440 --> 00:58:02,760 Jag pekade på en kamera och sa: "Gå fram och stick ner ditt ansikte mot den." 534 00:58:44,240 --> 00:58:49,440 När man har så mycket emotionell energi att avfyra, - 535 00:58:49,520 --> 00:58:54,000 – sen slutar det med att äntligen sluka en. 536 00:59:01,320 --> 00:59:06,040 Vi skrev, spelade in, publicerade och turnerade med fem album på sex år. 537 00:59:06,120 --> 00:59:10,520 Det blev bara större och större. 538 00:59:10,600 --> 00:59:14,360 Det var världens största rutschkana. 539 00:59:23,480 --> 00:59:27,120 Det tog oss till nya höjder över hela världen. 540 00:59:28,000 --> 00:59:32,200 Men vi arbetade oss till en laser. 541 00:59:32,280 --> 00:59:38,360 Det kommer att bli ett löpband av en turné, album, turné och åter turné. 542 00:59:40,480 --> 00:59:44,640 När jag såg bandet, var min första tanke: 543 00:59:44,720 --> 00:59:48,760 "De verkar trötta och stressade." 544 00:59:51,160 --> 00:59:56,000 Konserterna och publiken var coola, men allt annat var hemskt. 545 00:59:58,400 --> 01:00:03,800 Det var inte bara turnén på 13 månader, men också de två långa turerna innan dess. 546 01:00:03,920 --> 01:00:09,480 Sammanlagt var det fem år. Fem år i en gyllene bur. 547 01:00:13,480 --> 01:00:16,400 Man kunde känna de var hårt pressade för. 548 01:00:18,960 --> 01:00:22,400 Iron Maidens liv var bara brutala turer. 549 01:00:24,000 --> 01:00:26,000 Alla var utmattade. 550 01:00:26,080 --> 01:00:32,000 Speciellt Bruce. Vi förstod inte hur jobbigt det skulle vara. 551 01:00:32,760 --> 01:00:34,760 Roskilde! 552 01:00:34,840 --> 01:00:38,080 God natt! Tack! 553 01:00:38,160 --> 01:00:42,960 Maidens framgång kom så snabbt och meteoriskt. 554 01:00:43,040 --> 01:00:46,320 När du är i tjugoårsåldern eller början av trettiotalet, - 555 01:00:46,400 --> 01:00:52,480 - är du så hungrig och ivrig när allt kommer omkring, det förstår man inte, - 556 01:00:52,560 --> 01:00:57,080 - att du får säga, att nu måste vi ta en paus. 557 01:00:58,720 --> 01:01:01,120 Jag tittade på turnéschemat. 558 01:01:01,200 --> 01:01:05,800 Vid ett tillfälle spelade vi sju konserter i rad - 559 01:01:05,920 --> 01:01:07,600 - och hade en ledig dag. 560 01:01:07,680 --> 01:01:10,840 Sedan spelade vi sex konserter och hade en ledig dag - 561 01:01:10,960 --> 01:01:13,040 – och sedan fem konserter. 562 01:01:13,120 --> 01:01:15,560 Bruce, innan du blir förkyld... 563 01:01:15,640 --> 01:01:19,120 Jag har redan blivit det. Det loppet är över. 564 01:01:19,200 --> 01:01:23,840 Min chef gör sitt jobb. Jag betalar honom 20% för det. 565 01:01:23,960 --> 01:01:26,120 Jag sa till Rod: 566 01:01:26,200 --> 01:01:29,920 "Så det är människor, du har att göra med. 567 01:01:30,000 --> 01:01:35,560 Jag är sångaren och du kan inte stränga om en röst. 568 01:01:35,640 --> 01:01:38,640 Om jag måste behålla till ganska mycket mer, - 569 01:01:38,720 --> 01:01:45,240 – Vi kanske borde överväga att sätta in en viloperiod." 570 01:01:45,720 --> 01:01:51,480 Vi spelade så mycket att Nicko fick blåsor på fingrarna. 571 01:01:51,560 --> 01:01:55,680 Och när de hoppade, han fick blåsor under blåsorna, - 572 01:01:55,760 --> 01:01:58,280 - tills de blev inflammerade. 573 01:01:59,040 --> 01:02:01,960 Det finns gott om dem vrakdelar från 80-talet. 574 01:02:04,720 --> 01:02:11,120 Du ser dem på gatorna i Los Angeles, och jag ville inte sluta som en av dem. 575 01:02:12,760 --> 01:02:14,080 Avsluta! 576 01:02:19,200 --> 01:02:23,360 Vi hade gjort de två albumen "Somewhere in Time" och "Seventh Son". 577 01:02:23,440 --> 01:02:27,800 Jag var verkligen stolt över dem, vad gäller produktionen och låtarna. 578 01:02:27,920 --> 01:02:31,160 tänkte jag verkligen de visade framsteg. 579 01:02:31,240 --> 01:02:37,720 Och nu var det som om vi gick baklänges, när vi träffades och övade i Steves lada. 580 01:02:37,800 --> 01:02:41,600 Vi var tvungna att börja skriva "Ingen bön för de döende". 581 01:02:41,680 --> 01:02:47,040 Jag ville så gärna göra en bra skiva, men jag hade fått writer's block. 582 01:02:47,120 --> 01:02:51,320 Jag skulle så gärna vilja skriva men ingenting kom. 583 01:02:51,400 --> 01:02:54,720 Och de kunde känna att jag inte var nöjd. 584 01:02:54,800 --> 01:02:58,600 Något nytt måste hända, både för mig och för dem. 585 01:02:58,680 --> 01:03:01,560 Så jag lämnade bandet. 586 01:03:02,280 --> 01:03:07,840 Att Adrian halkade, var en stor chock för mig. 587 01:03:07,960 --> 01:03:13,360 Jag hade ingen aning om vad jag skulle göra stå upp Det var svårt att hålla tillbaka. 588 01:03:15,160 --> 01:03:19,760 Jag visste att Adrian inte var glad, och moralen i bandet var inte bra. 589 01:03:20,440 --> 01:03:26,800 När folk betalar för att se någon uppträda, då får man göra sitt bästa. 590 01:03:26,920 --> 01:03:30,920 Jag fick ett samtal när Adrian Smith hade halkat. 591 01:03:31,000 --> 01:03:34,920 Jag tror att Adrian behövde att gå i en annan riktning. 592 01:03:41,040 --> 01:03:44,680 De bad mig komma förbi och spela några låtar. 593 01:03:44,760 --> 01:03:50,120 Jag var inte riktigt säker på vad det var med Adrian. Det sa de inte till mig. 594 01:03:51,160 --> 01:03:55,600 Jag brydde mig inte att behöva spela på sina grejer. 595 01:03:55,680 --> 01:04:01,760 Det kändes fel, men de sa bara, att han hade halkat. 596 01:04:02,600 --> 01:04:05,520 Här i mörkret står Janick Gers. 597 01:04:05,600 --> 01:04:09,600 Vi har hört honom, så det blir inga rumster. 598 01:04:09,680 --> 01:04:11,760 Inget rumster, ingen dans. 599 01:04:11,840 --> 01:04:15,560 Vi spelade "The Trooper", och det var bara... 600 01:04:15,640 --> 01:04:20,240 Jag tittade på Dave, för det lät bara så häftigt. 601 01:04:20,320 --> 01:04:24,840 Vi var riktigt höga efteråt. Energin var så vild. 602 01:04:27,160 --> 01:04:30,160 Och så erbjöd de mig platsen. 603 01:04:31,080 --> 01:04:36,480 Du har en ny medlem, Janick. Hur kom han in i bilden? 604 01:04:38,000 --> 01:04:40,520 Så, i princip... 605 01:04:42,520 --> 01:04:48,040 När Adrian lämnade bandet ringde vi och bad honom lära sig fyra sånger på en gång. 606 01:04:48,120 --> 01:04:53,520 - Från telefonboxen där ute. – Då spelar vi igenom dem imorgon. 607 01:04:53,600 --> 01:04:58,840 Hur tänker du kommer det nya materialarbetet att leva? 608 01:04:58,960 --> 01:05:03,040 Förhoppningsvis kommer det att fungera utmärkt. Vad säger du, Bruce? 609 01:05:04,400 --> 01:05:06,920 - Du smyger omkring. - Dynga hund. 610 01:05:07,000 --> 01:05:10,400 Det kommer att bli coolt. Fylld med energi. 611 01:05:10,480 --> 01:05:13,200 Skicka kontanter på. 612 01:05:13,280 --> 01:05:16,400 Det kommer att fyllas med energi. Vi är väl i praktiken. 613 01:05:16,480 --> 01:05:18,520 Det kommer att bli jättebra. 614 01:05:30,640 --> 01:05:33,560 Mitt i nästa turné Bruce sa till mig, - 615 01:05:33,640 --> 01:05:38,360 – att han ville lämna bandet. Med två månader kvar av turnén. 616 01:05:39,120 --> 01:05:44,680 Så jag fick sitta och stirra på honom varje jävla natt, - 617 01:05:44,760 --> 01:05:49,440 - att veta att han inte gör det ville vara i Iron Maiden. 618 01:05:52,360 --> 01:05:58,120 Jag trodde att det var ett hån till fansen att han gick på scenen - 619 01:05:58,200 --> 01:06:03,080 - och ville inte vara där. Jag var arg som fan på honom. 620 01:06:06,400 --> 01:06:10,480 De spelade på Wembley Arena, - 621 01:06:10,560 --> 01:06:14,240 - och Bruce släppte loss, men ingenting kom ut. 622 01:06:14,320 --> 01:06:18,920 Harris tittade på ljudmannen och gjorde så här... 623 01:06:20,160 --> 01:06:22,320 ...för att ingenting kom ut. 624 01:06:22,400 --> 01:06:26,440 Det gick upp för Steve, att Bruce inte sjöng alls. 625 01:06:26,520 --> 01:06:29,600 Läget var verkligen inte bra. 626 01:06:31,080 --> 01:06:35,000 Tack! Iron Maiden avgår. 627 01:06:35,080 --> 01:06:39,560 Det har varit tio mycket bra år. 628 01:06:39,640 --> 01:06:44,680 Vi ses snart igen. Jag hoppas det. 629 01:06:46,520 --> 01:06:47,520 Adjö. 630 01:06:49,680 --> 01:06:55,400 Att vara i en självvald familj, som ett band är, är det ofta tufft. 631 01:06:55,480 --> 01:07:00,960 Och för ens psykiska hälsas skull du kanske måste dra dig ur. 632 01:07:15,240 --> 01:07:18,520 övervägde jag att packa ihop för alltid. 633 01:07:19,280 --> 01:07:22,480 Jag kunde inte uthärda galenskapen mer. 634 01:07:23,280 --> 01:07:27,240 Jag var redo för antagning. På fullt allvar. 635 01:07:52,240 --> 01:07:57,480 Iron Maiden spelar inte på Donington i år. Din världsturné är på väg att ta slut, - 636 01:07:57,560 --> 01:08:03,720 - och sedan måste de hitta en ny sångare, sedan Bruce Dickinson går solo. 637 01:08:03,800 --> 01:08:07,560 Varför lämnar du Iron Maiden? 638 01:08:07,640 --> 01:08:10,680 Kort och gott att göra något annat. 639 01:08:10,760 --> 01:08:14,920 - Och vad skulle det vara? – En annan sorts musik. 640 01:08:23,440 --> 01:08:27,960 Det var en ganska bomb. när Bruce knuffade Maiden. 641 01:08:29,560 --> 01:08:33,560 Om du inte vill vara här, så jävla dig. 642 01:08:35,400 --> 01:08:38,600 När jag hörde att Bruce var på väg ut, Jag var totalt misstrodd. 643 01:08:38,680 --> 01:08:41,480 Det kom som en chock för mig. 644 01:08:41,560 --> 01:08:46,000 Det är inget man vill ha för att höra om hans favoritband. 645 01:08:46,080 --> 01:08:51,280 Han hade halkat när jag fick veta, och jag blev helt chockad. 646 01:08:52,800 --> 01:08:58,640 Våra hjältar måste bara vara, vi vill och förväntar oss av dem, - 647 01:08:58,720 --> 01:09:01,240 – men det saktar ner konsten. 648 01:09:01,320 --> 01:09:05,640 Han är en skicklig konstnär, och han har behövt det. 649 01:09:05,720 --> 01:09:10,080 – Vad gör du med sångare? – Vi måste lyssna på mycket band. 650 01:09:10,160 --> 01:09:14,720 Vi har kanske fem resväskor fulla av band vi måste lyssna på. 651 01:09:14,800 --> 01:09:20,280 Förhoppningsvis hittar vi en, vilket är relativt okänt, - 652 01:09:20,360 --> 01:09:26,320 - men som har spelat de små platserna och fick lite publikerfarenhet. 653 01:09:26,400 --> 01:09:32,120 Det skulle vara bra att hitta en, som inte slagit igenom än. 654 01:09:33,120 --> 01:09:37,680 Vi har inte haft besök av dem på länge, men de spelar solid heavy rock: 655 01:09:37,760 --> 01:09:40,840 Iron Maiden med sin nya sångare, Blaze Bayley. 656 01:09:55,680 --> 01:09:58,280 Blaze gav Maiden ett nytt ljud. 657 01:09:58,360 --> 01:10:02,680 Jag älskar hans röst. Han är en skicklig metalsångare. 658 01:10:02,760 --> 01:10:06,800 Jag blev chockad över det att han tog jobbet. 659 01:10:06,920 --> 01:10:12,240 Han måste ha varit nöjd med erbjudandet, och han firade det nog också. 660 01:10:12,320 --> 01:10:15,920 Men nästa morgon har han garanterat tänkte: "Åh nej." 661 01:10:16,800 --> 01:10:20,920 Steve Harris sa till mig: "Vi gör det här tillsammans. 662 01:10:21,000 --> 01:10:24,560 Jag bryr mig inte vem skriver musiken, - 663 01:10:24,640 --> 01:10:28,120 - och vem som skriver låtarna, så länge det är coolt." 664 01:10:28,200 --> 01:10:31,280 Men det är fortfarande en enorm uppgift. 665 01:10:31,360 --> 01:10:36,080 Det fick mig mycket, att de valde mig. 666 01:10:37,600 --> 01:10:42,800 Jag har träffat en hel del fans, och i allmänhet har de varit trevliga - 667 01:10:42,920 --> 01:10:49,000 - att önska mig lycka till. De vill bara det bästa för bandet. 668 01:10:49,080 --> 01:10:54,240 Jag ser dock fram emot turnén Jag kan inte ersätta Bruce Dickinson. 669 01:10:55,400 --> 01:11:01,560 Blaze Bayley var en lovande sångare, men han hade inte Bruces rekord. 670 01:11:02,280 --> 01:11:06,560 Det var verkligen ett Urias-inlägg för honom. 671 01:11:06,680 --> 01:11:13,680 Och han lät så annorlunda. Han kunde inte sjunga låtarna som Bruce gjorde. 672 01:11:17,120 --> 01:11:23,440 Många undrade att de inte gjorde det arbetat mer med sin talang. 673 01:11:23,520 --> 01:11:27,800 Men han lämnade sina egna spår på Iron Maidens sound. 674 01:11:32,920 --> 01:11:35,400 Blaze gjorde det fantastiskt. 675 01:11:35,480 --> 01:11:41,280 Särskilt live. Jag tycker inte att du borde tona ner hans bidrag till Iron Maiden. 676 01:11:43,240 --> 01:11:48,160 Några fans skanderade "Fuck Blaze" nedan konserterna. Det var väldigt orättvist. 677 01:11:50,000 --> 01:11:52,280 Folk spottade på dem. 678 01:11:52,360 --> 01:11:56,400 Harris och Blaze blev arg på publiken. 679 01:12:00,080 --> 01:12:04,760 Jag har sagt det kraftfullt! 680 01:12:04,840 --> 01:12:06,360 Jag har sagt det kraftfullt! 681 01:12:06,440 --> 01:12:11,120 Kan du se vem det är? Ta tag i honom! 682 01:12:11,200 --> 01:12:14,960 I punkens tidiga dagar slutet av sjuttiotalet - 683 01:12:15,040 --> 01:12:19,960 – publiken spottade på musikerna för att visa sin uppskattning. 684 01:12:20,040 --> 01:12:25,760 Det fastnade aldrig i metall. Man spottar inte på metalkonserter. 685 01:12:26,720 --> 01:12:31,160 Vem som helst skulle bli kränkt om att bli spottad på. 686 01:12:32,200 --> 01:12:37,040 De utsåg vem hade gjort det, - 687 01:12:37,120 --> 01:12:40,360 - så att folk kunde lösa konflikten... 688 01:12:41,280 --> 01:12:43,680 ...som herrar. Med tik. 689 01:12:46,080 --> 01:12:49,920 Maiden's Blaze Era hade sina fina stunder, - 690 01:12:50,000 --> 01:12:53,080 - men också många dåliga. 691 01:12:53,520 --> 01:12:59,280 Jag tror inte på reklam nedgången kan tillskrivas Blaze. 692 01:13:02,000 --> 01:13:04,440 Det var precis dags. 693 01:13:05,320 --> 01:13:08,720 Den breda rockpressen - 694 01:13:08,800 --> 01:13:12,840 - hävdade att Maiden var död. 695 01:13:12,960 --> 01:13:16,080 Den jungfrun var färdig. 696 01:13:16,160 --> 01:13:19,920 Vi har Nirvana och grunge. 697 01:13:20,000 --> 01:13:23,920 Det är framtiden. Det är det nya. 698 01:13:24,000 --> 01:13:27,520 Alla som inte spelade grunge, - 699 01:13:27,600 --> 01:13:33,240 - ansågs som en sorts uråldrig ödla. 700 01:13:33,320 --> 01:13:36,600 De stirrade på en, som om du vore en idiot. 701 01:13:36,680 --> 01:13:41,120 – Heavy var inte längre coolt. – 90-talet var väldigt roligt. 702 01:13:41,200 --> 01:13:47,000 Allt handlade om att ha påsiga kläder och se ut som en skit. 703 01:13:48,040 --> 01:13:52,760 Grungescenen hade exploderat, och det vimlade av Seattle-band. 704 01:13:52,840 --> 01:13:55,560 Vi frågade Nirvana, om de skulle värma oss, - 705 01:13:55,640 --> 01:13:58,640 – men de sa att vi var för gamla. 706 01:14:00,440 --> 01:14:03,240 Under Blaze-perioden såg jag dem - 707 01:14:03,320 --> 01:14:08,720 - på små lokaler med plats för kanske 2000 personer. 708 01:14:08,800 --> 01:14:13,440 Och det var bara... Intim skulle jag kalla det. 709 01:14:13,520 --> 01:14:19,080 Jag såg dem på X Factor i Philadelphia på Electric Factory. 710 01:14:19,160 --> 01:14:24,960 Det fanns nog plats för 1500 personer, och inte ens 500 kom. 711 01:14:25,400 --> 01:14:32,160 Istället för att spela på arenor och stora arenor var vi tillbaka - 712 01:14:32,240 --> 01:14:34,480 - på de små lokalerna. 713 01:14:34,560 --> 01:14:38,960 Det slog verkligen an i bandets moral. 714 01:14:40,240 --> 01:14:45,640 Det var lite av ett dopp i USA. Fansen verkade ha övergett oss. 715 01:14:45,720 --> 01:14:52,400 Men i resten av världen gick det bra. Inte som förut, men det gick bra. 716 01:14:53,320 --> 01:14:58,280 Jag tror att Steve blev slagen mentalt och känslomässigt - 717 01:14:58,360 --> 01:15:02,000 - efter några tuffa år, - 718 01:15:02,080 --> 01:15:06,480 - där det inte riktigt hade gått, som han hade förväntat sig. 719 01:15:07,280 --> 01:15:13,720 Det var en hård tid. Bruce hade halkat, och jag var tvungen att gå igenom en skilsmässa. 720 01:15:13,800 --> 01:15:16,520 Men jag är stolt över den perioden. 721 01:15:16,600 --> 01:15:22,040 Vi kämpade oss igenom det, och det kan det jag gillar Det var en utmaning. 722 01:15:22,120 --> 01:15:25,040 Och de inkarnerade fansen var kvar. 723 01:15:25,120 --> 01:15:30,120 Det är viktigt att förstå och respektera Blaze-eran - 724 01:15:30,200 --> 01:15:34,200 - och vad han förde med sig till bandet. De två albumen är fantastiska. 725 01:15:34,280 --> 01:15:38,320 De är dystra och annorlunda, men de är utmärkta. 726 01:15:38,400 --> 01:15:41,960 Det har vi alla stor respekt för Blaze, - 727 01:15:42,040 --> 01:15:46,560 - men jag är förvånad knappt någon vet hur man säger, - 728 01:15:46,640 --> 01:15:52,160 - att Bruce är rösten till Iron Maiden. Det är den vi växte upp med. 729 01:15:53,560 --> 01:15:58,920 Jag sa till Steve att jag hade hört det att Bruce skulle vilja återvända. 730 01:15:59,000 --> 01:16:01,920 Det måste ha varit bakom honom, - 731 01:16:02,000 --> 01:16:05,720 - men jag försökte för att få honom med på idén. 732 01:16:07,760 --> 01:16:11,440 Vi hade accepterat att vi inte gjorde det var ett världsnamn längre. 733 01:16:11,520 --> 01:16:14,000 Bruce hade det inte lätt heller. 734 01:16:14,080 --> 01:16:18,560 Hans soloprojekt gick inte så bra, och jag tror att han missade det. 735 01:16:18,640 --> 01:16:23,160 Maiden har bara något speciellt. De hör ihop. 736 01:16:26,960 --> 01:16:30,520 När jag fick höra, Jag kände mig hemsk. 737 01:16:30,600 --> 01:16:34,280 Jag älskade att vara i Iron Maiden. 738 01:16:34,360 --> 01:16:37,920 Men det spelar ingen roll, vare sig jag är med eller inte. 739 01:16:38,000 --> 01:16:43,720 Jorden är en bättre plats att vara, så länge Iron Maiden finns. 740 01:16:47,320 --> 01:16:52,520 Sedan ville jag ha tillbaka Adrian också och få hela bandet återförenat. 741 01:16:52,600 --> 01:16:57,560 Vi hade alla stannat lite mer mogen och öppen. 742 01:16:57,640 --> 01:17:02,360 Och det var coolt. Jag njöt faktiskt andra omgången något mer. 743 01:17:02,440 --> 01:17:08,280 Jag var mycket mer självsäker. Det var som att få en chans att... 744 01:17:08,360 --> 01:17:13,480 - med allt jag ångrade eller menade, Jag borde ha hanterat det bättre - 745 01:17:13,560 --> 01:17:15,480 - på 80-talet. 746 01:17:15,560 --> 01:17:20,840 Jag ville ha tillbaka Adrian. Sedan hade vi tre gitarrister. 747 01:17:20,960 --> 01:17:27,960 Jag hade samma tanke, men fungerar det med tre gitarrister? 748 01:17:28,840 --> 01:17:31,480 Jan erbjöd sig att kliva ut, - 749 01:17:31,560 --> 01:17:35,600 - så att vi kunde ha den gamla uppställningen igen, men jag sa nej. 750 01:17:35,680 --> 01:17:40,480 Jag frågade Rod, om han var villig att ta en lönesänkning. 751 01:17:40,560 --> 01:17:46,280 "Om vi är sex man måste pengarna delas mellan sex snarare än fem." 752 01:17:46,360 --> 01:17:50,080 "Fan, nej. Då måste han ut!" 753 01:17:51,080 --> 01:17:53,520 Men jag hade en poäng. 754 01:17:53,600 --> 01:17:59,080 Jag gick fram till Steve och sa: det pratades om att få tillbaka Adrian. 755 01:17:59,160 --> 01:18:02,160 Steve tittade hårt på mig och sa: 756 01:18:02,240 --> 01:18:07,840 "Tänk på det. Det är farligt. Tänk efter vad vi kan göra med tre gitarrister." 757 01:18:18,600 --> 01:18:21,280 Bruce har gått till rutan. 758 01:18:24,040 --> 01:18:30,400 Jag visste att det inte var det körde så coolt i Maiden camp. 759 01:18:30,480 --> 01:18:36,280 Och så ringde de. "Vad skulle du säga att du ska återvända till bandet?" 760 01:18:39,480 --> 01:18:45,040 Jag var sugen på att få tillbaka honom, ty jag visste inte vad hans motiv var. 761 01:18:45,120 --> 01:18:51,000 Vi växte alla upp med att män inte pratar om känslor. 762 01:18:51,080 --> 01:18:54,480 Vi har bara lagt det bakom oss. 763 01:18:55,200 --> 01:18:58,120 Jag minns att jag sa till Steve: 764 01:18:58,200 --> 01:19:01,320 "Min far hade den filosofin, - 765 01:19:01,400 --> 01:19:05,120 - att om någon skiter på dig, då får de ingen chans till. 766 01:19:05,200 --> 01:19:08,400 Vågar vi ta den risken?" 767 01:19:08,480 --> 01:19:11,720 Och han svarade: "Nu ska vi bara träffa honom." 768 01:19:13,800 --> 01:19:17,040 Jag ordnade då ett möte med hela bandet. 769 01:19:17,120 --> 01:19:21,120 Bruce gick in, och Steve frågade honom: 770 01:19:21,200 --> 01:19:23,560 "Varför vill du gå tillbaka?" 771 01:19:23,640 --> 01:19:28,400 Och han svarade: "För att jag skulle vilja det kommer att spela stora konserter igen." 772 01:19:28,960 --> 01:19:35,720 Till vilket Steve sa: "Cool nog." Och så gick vi till krogen. Det var mötet. 773 01:19:37,560 --> 01:19:42,440 Vi tog en öl och jag lade på arm runt Bruce och sa: 774 01:19:42,520 --> 01:19:46,840 "Jag är verkligen glad, att du är tillbaka i bandet." 775 01:19:46,960 --> 01:19:49,280 De sjungande ögonbrynen. 776 01:19:50,760 --> 01:19:57,120 "Men jag kan inte ta tillbaka det, Jag sa till dig när du halkade. 777 01:19:57,200 --> 01:20:00,920 Jag är fortfarande arg över vägen du gjorde det." 778 01:20:01,000 --> 01:20:06,480 Och han tittade på mig och sa: "Jag förstår det. jag älskar dig." 779 01:20:07,160 --> 01:20:09,600 När Bruce kom tillbaka, - 780 01:20:09,680 --> 01:20:14,440 – Det blev en lättnadens suck från alla Maiden-fans. 781 01:20:16,160 --> 01:20:19,240 När vi hörde att Bruce var tillbaka, - 782 01:20:19,320 --> 01:20:23,360 - våra hjärtan gladde sig av glädje. 783 01:20:23,440 --> 01:20:27,160 Ja, han är tillbaka! Korthårig men rygg. 784 01:20:28,720 --> 01:20:34,040 Det finns en mening med allt, och Bruce kom tillbaka starkare - 785 01:20:34,120 --> 01:20:39,680 - och mer fokuserat på, vad de skulle åstadkomma som ett lag. 786 01:20:49,160 --> 01:20:51,040 Titelspåret från det nya albumet: 787 01:20:53,800 --> 01:20:56,480 "Brave New World". 788 01:22:10,800 --> 01:22:13,160 De hade tre gitarrister. 789 01:22:13,240 --> 01:22:18,240 Det kunde ha blivit något värre röra på grund av egon, - 790 01:22:18,320 --> 01:22:21,080 - men deras lagarbete är föredömligt. 791 01:22:29,400 --> 01:22:32,680 Hade det varit vissa andra gitarrister, - 792 01:22:32,760 --> 01:22:36,160 - det kunde inte fungera på grund av deras egon. 793 01:22:36,240 --> 01:22:41,160 Men för oss handlar det om för att få bandet att låta bättre. 794 01:22:55,560 --> 01:22:59,240 Iron Maiden hade fått deras andra guldålder. 795 01:22:59,320 --> 01:23:02,080 Och inte genom att återskapa 80-talet. 796 01:23:02,160 --> 01:23:07,600 De skrev nytt material, det var annorlunda än det gamla, - 797 01:23:07,680 --> 01:23:10,440 - men lika bra på ett helt annat sätt. 798 01:23:10,520 --> 01:23:14,200 Det går upp och ner. Motgångar gör stark. 799 01:23:14,280 --> 01:23:20,160 Varhelst Maiden spelar, är det för fullsatta arenor. 800 01:23:20,240 --> 01:23:23,600 Vad hände med grunge? 801 01:23:41,120 --> 01:23:44,640 Iron Maiden behövs att nå botten - 802 01:23:44,720 --> 01:23:48,400 - att kunna klättra till toppen igen. 803 01:23:54,520 --> 01:24:00,280 De var också tvungna att släpa sig genom leran att bli det största bandet i världen. Igen. 804 01:24:22,680 --> 01:24:25,560 Den där Bruce och Adrian borde återvända, - 805 01:24:25,640 --> 01:24:31,000 – var en utveckling, ingen chef i världen kunde ha förutsett. 806 01:24:31,080 --> 01:24:34,240 Det är fan gudomligt ingripande. 807 01:24:34,320 --> 01:24:37,520 Om vi ​​inte hade fått Bruce och Adrian tillbaka, - 808 01:24:37,600 --> 01:24:41,520 - Jag är inte säker att bandet fortfarande skulle existera. 809 01:24:43,840 --> 01:24:48,280 Maiden har haft båtar goda tider och dåliga tider. 810 01:24:57,240 --> 01:25:02,720 Bruce ringde mig, troligen julafton 2014, - 811 01:25:02,800 --> 01:25:05,680 - och berättade kort och rakt till mig, - 812 01:25:05,760 --> 01:25:11,720 - att han hade cancer i halsen. Det kom som något av en chock. 813 01:25:11,800 --> 01:25:14,800 Vi hade planerat en hel världsturné. 814 01:25:14,920 --> 01:25:18,160 När jag tittar i min kalender för det året, - 815 01:25:18,240 --> 01:25:22,640 – allt är bara överstruket. Avbruten, avbruten, avbruten. 816 01:25:24,160 --> 01:25:28,560 Alla var helt förbannade. 817 01:25:29,080 --> 01:25:31,000 Han ringde mig och sa: 818 01:25:31,080 --> 01:25:36,280 "Jag gick precis till onkologen, och han säger att jag har cancer i halsen." 819 01:25:36,360 --> 01:25:42,120 Sen satt jag där med telefonen och tänkte: "Det är min bror. Han riskerar att dö." 820 01:25:43,040 --> 01:25:49,560 Men Bruce tog det som ett projekt. Han läste och lärde sig allt om det. 821 01:25:49,640 --> 01:25:53,520 Han gick med på allt, för alla behandlingar. 822 01:25:53,600 --> 01:25:56,480 Som den jävla pedant han är, - 823 01:25:56,560 --> 01:26:01,320 – Bruce gick på djupet med båtar den ena och den andra medicinen. 824 01:26:01,400 --> 01:26:05,560 Han forskar om saker. Det är så Bruce är. 825 01:26:05,640 --> 01:26:08,760 Att kämpa mot cancer är... 826 01:26:08,840 --> 01:26:13,920 Det är väldigt personligt. Cancer är din ensam. 827 01:26:15,120 --> 01:26:18,120 Du måste förstöra något i dig själv att bli av med det. 828 01:26:19,200 --> 01:26:25,000 När han hade blivit behandlad frågade jag, om han hade tappat håret. Han svarade: 829 01:26:25,080 --> 01:26:29,320 "Jag satt på krogen med en öl framför mig, - 830 01:26:29,400 --> 01:26:33,520 – när jag plötsligt tappade skägget. Jag har fortfarande håret, - 831 01:26:33,600 --> 01:26:39,160 - men jag tappade skägget ända nere på baren." 832 01:26:40,960 --> 01:26:45,440 Några veckor senare ringde han och sa att han var på bättringsvägen. 833 01:26:46,560 --> 01:26:50,320 Och jag svarade: "Det låter jävligt bra!" 834 01:27:20,720 --> 01:27:24,960 Första natten på Book of Souls-turnén var alla märkbart nervösa över, - 835 01:27:25,040 --> 01:27:30,760 - om han lät som han brukade, och otroligt nog gjorde han det. 836 01:27:41,800 --> 01:27:46,960 Jag minns att jag tittade på honom Barriären i februari 2016. 837 01:27:47,040 --> 01:27:52,280 Och det fanns så mycket kraft i honom. Det var en helt otrolig upplevelse. 838 01:28:00,840 --> 01:28:05,960 Hans sång var, tror jag, ännu starkare än tidigare. 839 01:28:06,040 --> 01:28:08,920 Det var nästan ett mirakel. 840 01:28:25,600 --> 01:28:31,720 Att se Bruce uppträda igen på topp hela uppståndelsen var stor. 841 01:28:33,600 --> 01:28:36,240 Vår Herre utförde ett mirakel. 842 01:28:36,320 --> 01:28:40,760 Han åstadkom en när han gick, och en när han och Adrian kom tillbaka. 843 01:28:40,840 --> 01:28:44,680 Han utförde ännu ett mirakel, när han hade cancer, - 844 01:28:44,760 --> 01:28:49,640 - och ett annat mirakel, när han blev vår kapten. 845 01:28:49,720 --> 01:28:54,280 Han gick från att vara rockstjärnan Bruce Dickinson till: 846 01:28:54,360 --> 01:28:59,120 "God eftermiddag. Det här är din kapten, Bruce Dickinson. Resan varar 2,5 timmar." 847 01:29:08,160 --> 01:29:13,480 Min farbror och min farbror var med flygvapnet och min far var mekaniker. 848 01:29:13,560 --> 01:29:19,680 Så mina hjältar var inte rockstjärnor, men testpiloter och astronauter. 849 01:29:21,520 --> 01:29:26,320 På en semester såg jag en skylt: "Provklass, $35". 850 01:29:26,400 --> 01:29:28,920 Och jag ville prova. 851 01:29:29,000 --> 01:29:32,120 Jag flög sedan upp i en liten Cessna, - 852 01:29:32,200 --> 01:29:35,720 – och det var bara en uppenbarelse. 853 01:29:35,800 --> 01:29:39,600 Det är som att koppla om din hjärna - 854 01:29:39,680 --> 01:29:42,000 - med dem här. 855 01:29:42,720 --> 01:29:46,080 Under den perioden flög jag lite runt Europa. 856 01:29:47,280 --> 01:29:53,560 Jag lärde mig mer och mer och hade äntligen hela uppsättningen av certifikat - 857 01:29:53,640 --> 01:29:56,720 - efter ett och ett halvt års prov. 858 01:29:56,800 --> 01:30:02,120 Jag fick mina två små ränder, och då var jag redo att flyga. 859 01:30:02,200 --> 01:30:07,920 Och så ringde telefonen. Det var det ett flygbolag med några 737:or. 860 01:30:08,000 --> 01:30:11,960 De letade efter piloter och frågade: om jag ville ha jobbet. 861 01:30:12,040 --> 01:30:17,120 Och jag svarade ja. Och det var så jag blev 737-pilot. 862 01:30:17,200 --> 01:30:22,520 Då tänkte jag att det kunde vara coolt att flyga runt bandet till konserter. 863 01:30:22,600 --> 01:30:26,360 Överraskande, tänkte Rod det var en lysande idé. 864 01:30:27,640 --> 01:30:32,080 Så vi hyrde planet av flygbolaget. 865 01:30:32,640 --> 01:30:37,640 Det fungerade och det var det en fantastisk upplevelse för oss. 866 01:30:37,720 --> 01:30:41,520 Vi kunde ta oss till platser, som annars var svåra att komma till, - 867 01:30:41,600 --> 01:30:45,440 - som Quito eller Manaus, som ligger mitt i regnskogen. 868 01:30:45,520 --> 01:30:51,000 Lima, Jakarta. Och att se alla dessa fans gjorde allt värt det. 869 01:30:51,760 --> 01:30:54,320 Vilka andra band har gjort det? 870 01:30:54,400 --> 01:30:58,960 Sätt deras namn på ett plan, låt sångaren flyga den - 871 01:30:59,040 --> 01:31:03,080 - och reste runt till alla möjliga exotiska platser. 872 01:31:04,160 --> 01:31:06,360 Vi skulle spela i Puerto Rico. 873 01:31:06,440 --> 01:31:11,040 Gränskontroll i Puerto Rico brukar vara riktigt grovt. 874 01:31:11,120 --> 01:31:14,400 Så när vi landade med Flight 666, - 875 01:31:14,480 --> 01:31:18,080 - Jag tänkte vi var tvungna att kontrolleras i huvud och rumpa. 876 01:31:18,160 --> 01:31:20,680 När vi klev av planet, - 877 01:31:20,760 --> 01:31:24,120 – gränsvakterna var redo i rad. 878 01:31:24,200 --> 01:31:26,800 "Shit, de har väntat på oss." 879 01:31:29,240 --> 01:31:34,040 Men de ville ta bilder och har autografer. De var fans. 880 01:31:34,680 --> 01:31:39,320 De har fans bland hög och låg. Läkare, advokater, poliser... 881 01:31:39,600 --> 01:31:44,000 Hej! Var är Steve Harris? 882 01:31:46,120 --> 01:31:51,360 För mig är musik det mesta dyrbar konst som finns. 883 01:31:52,920 --> 01:31:56,640 Det är den som verkligen förenar alla människor. 884 01:31:58,400 --> 01:32:01,160 Musik är omedelbar och evig. 885 01:32:07,040 --> 01:32:13,000 Vilken underbar sak det är, som vi tillsammans - 886 01:32:13,080 --> 01:32:17,720 - har skapat med Maiden runt om i världen. 887 01:32:17,800 --> 01:32:21,040 Meddelandet i den är, - 888 01:32:21,120 --> 01:32:25,040 - att det inte spelar någon roll, oavsett om du är man, kvinna, - 889 01:32:25,120 --> 01:32:28,560 - Muslim, kristen, katolik eller jude. 890 01:32:28,640 --> 01:32:31,680 Om du är ett Maiden-fan, är du ett Maiden-fan, - 891 01:32:31,760 --> 01:32:34,560 – och då är du med en stor familj. 892 01:32:39,760 --> 01:32:44,040 Den här är tillägnad dig, för att ni har varit så fantastiska, - 893 01:32:44,120 --> 01:32:47,840 – för vi är alla tillsammans "Blodbröder"! 894 01:33:54,280 --> 01:33:58,440 Det är lite av ett slag heavy metal vals. 895 01:34:01,640 --> 01:34:06,920 Det finns inget coolare än att stå mitt i en Iron Maiden folkmassa. 896 01:34:07,000 --> 01:34:10,000 En galen publik av förbannade människor, - 897 01:34:10,080 --> 01:34:16,080 - där du kan uttrycka dig fritt, att veta att du är skyddad, - 898 01:34:16,160 --> 01:34:22,640 – för att du är en del av gemenskapen. Och den energin flödar tillbaka till bandet. 899 01:34:29,600 --> 01:34:34,160 Mitt favoritögonblick var, när jag såg dem på Earls Court,— 900 01:34:34,240 --> 01:34:36,400 – och de spelade "Blodsbröder". 901 01:34:36,920 --> 01:34:40,560 Vi var en armé av vuxna män, som stod och grät. 902 01:35:24,320 --> 01:35:27,760 Men en dag tar det slut. 903 01:35:29,240 --> 01:35:31,960 En stor förlust för heavy metal. 904 01:35:32,040 --> 01:35:37,120 En av genrens mest älskade trummisar reträtt - 905 01:35:37,200 --> 01:35:40,200 - efter en 42-årig karriär. 906 01:35:41,640 --> 01:35:45,120 Beslutet var lätt, men jag önskar - 907 01:35:45,200 --> 01:35:50,200 – Jag kunde fortfarande leka med killarna. Jag önskar att jag kunde hålla fast vid det. 908 01:35:56,120 --> 01:35:59,200 Jag fick en stroke förra året, - 909 01:35:59,280 --> 01:36:03,400 – och jag var verkligen tvungen slipa igenom i tre månader - 910 01:36:03,480 --> 01:36:06,680 - att försöka få min hand att arbeta igen. 911 01:36:10,800 --> 01:36:16,040 Nio veckors rehab och vi var tvungna öppna med "Somewhere in Time" - 912 01:36:16,120 --> 01:36:21,920 - på hela Future Past-turnén. Och jag kunde inte spela mittstycket. 913 01:36:22,000 --> 01:36:26,760 Jag ringde Harry och sa: Jag kunde inte komma över det. 914 01:36:26,840 --> 01:36:32,600 Sedan sa han: "Hör du. Bara spela det rakt hela vägen." 915 01:36:35,000 --> 01:36:37,640 Du är ett jävla geni. 916 01:36:37,720 --> 01:36:42,120 Jag är trummisen och det hade inte fallit mig in alls. 917 01:36:45,400 --> 01:36:47,760 Det är så Steve Harris är. 918 01:36:47,840 --> 01:36:52,120 Efter 42 år tillsammans, då är det så han är. 919 01:36:52,200 --> 01:36:56,360 Han bor för Iron Maiden. Han lever för bandet. 920 01:36:58,040 --> 01:37:01,800 Man kunde inte önska sig det en bättre vän. 921 01:37:06,400 --> 01:37:11,120 Men jag kämpade fortfarande och pressade mig själv, - 922 01:37:11,200 --> 01:37:14,360 - och jag visste det kunde inte hålla. 923 01:37:16,440 --> 01:37:22,360 Min kropp var utsliten och jag tänkte inte det var rättvist mot de andra. 924 01:37:24,280 --> 01:37:27,680 Jag beundrar honom för han gjorde sitt yttersta, - 925 01:37:27,760 --> 01:37:30,600 - men hans kropp orkade inte mer. 926 01:37:30,680 --> 01:37:34,560 Och vi var rädda, att det värre skulle hända. 927 01:37:34,640 --> 01:37:39,160 Det var hemskt. Vi kunde sparka honom inte bara. 928 01:37:39,240 --> 01:37:43,920 Ingen skulle förstå det, och det vore skitfattigt, - 929 01:37:44,000 --> 01:37:47,200 – för Maiden har varit hela hans liv. 930 01:37:47,280 --> 01:37:51,400 Så jag meddelade det, när turnén slutade. 931 01:37:51,480 --> 01:37:55,720 Det var dags att ge pinnarna vidare till någon som är yngre. 932 01:37:56,600 --> 01:37:59,360 I morse meddelade Nicko, - 933 01:37:59,440 --> 01:38:05,560 - att han drar sig tillbaka som livetrummis i Iron Maiden. 934 01:38:05,640 --> 01:38:09,640 Så låt honom höra, hur mycket du älskar honom! 935 01:38:25,360 --> 01:38:31,000 Jag kommer sakna att vara på turné och leka med mina bröder. 936 01:38:32,520 --> 01:38:36,200 De är alla tillsammans några underbara människor. 937 01:38:40,400 --> 01:38:44,440 Många känner så, att när bandet stänger och stängs av, - 938 01:38:44,520 --> 01:38:48,320 – då är det över. Jag känner inte så. 939 01:38:52,200 --> 01:38:56,360 Iron Maiden kommer att vara med oss, långt efter att de har slutat. 940 01:39:01,800 --> 01:39:04,360 Det kommer aldrig att ta slut. 941 01:39:05,360 --> 01:39:08,680 De gav sig ut för att erövra världen. 942 01:39:09,480 --> 01:39:13,800 Och det gjorde Iron Maiden, och det gör de fortfarande. 943 01:39:14,760 --> 01:39:17,720 De är ett av de största banden i världen. 944 01:39:19,800 --> 01:39:25,400 På ett väldigt verkligt sätt har Maiden och de stora banden, - 945 01:39:25,480 --> 01:39:29,760 - det var lite före och efter, - 946 01:39:29,840 --> 01:39:34,680 - ingjutit den känslan i människor och gjorde livet lite mer uthärdligt. 947 01:39:36,760 --> 01:39:42,120 Iron Maiden handlar om gemenskapen och samhörigheten - 948 01:39:42,200 --> 01:39:45,560 - du uppnår genom musik. 949 01:39:46,480 --> 01:39:50,000 Det handlar om att vara en del av en grupp. 950 01:39:50,080 --> 01:39:54,720 Ett samhälle där det inte gör det handlar om individualism, - 951 01:39:54,800 --> 01:39:58,440 – utan om att skapa världen till en bättre plats. 952 01:40:22,200 --> 01:40:24,400 Vi älskar att uppträda. 953 01:40:28,320 --> 01:40:32,400 Jag tror att när du verkligen njut av det du gör, - 954 01:40:32,480 --> 01:40:35,000 – då har du inte önskan att sluta. 955 01:40:35,080 --> 01:40:39,800 Folk frågar vad vi ska göra i framtiden. Vi ska turnera. 956 01:40:39,920 --> 01:40:45,080 Vi kommer att turnera igen och igen och igen, tills vi inte kan göra mer. 957 01:40:48,200 --> 01:40:53,720 Järn! Jävla! Flicka! 958 01:41:01,040 --> 01:41:04,560 Låt mig se er kasta händerna i luften! 959 01:41:42,080 --> 01:41:46,080 Alla! Låt mig höra dig! 960 01:41:47,080 --> 01:41:50,680 28 JUNI 2025 - LONDON STADIUM 961 01:41:51,400 --> 01:41:55,360 ETT STENKASTE BORT DÄR BÖRJADE DET 962 01:41:55,440 --> 01:41:56,920 FÖR 50 ÅR SEDAN 963 01:41:57,480 --> 01:42:00,680 MED NY TRUMSTAPE SIMON DAWSON 964 01:45:00,680 --> 01:45:04,200 Översättning: Henrik Thøgersen Skandinavisk texttjänst